FREESTYLE

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » FREESTYLE » ОБЩЕНИЕ » Вопросы фразеологии.


Вопросы фразеологии.

Сообщений 1 страница 30 из 57

1

А , вот , обратили ли вы внимание , что в нашем языке все , что начинается на ГН имеет отрицательный смысл.

Примеры :

ГНобить
ГНус
Гнида
ГНой
ГНет
ГНу (на редкость противное создание)
ГНать
ГНев

+2

2

ГНомы во многих сказках тоже не добрые =)
А самые недобрые сидят в ГНАУ (ГосНалоговая АДминистрация Украины)
=)

+1

3

ГНиль

+2

4

А как вам гнедой? Или гнездо? Не будте слишком строги к простым буквам  ;)

+1

5

Все просто: слова "гнев", "гной", "гнить", "гнида" и "гниль" имеют этимологическое родство. На некоторых диалектах слово "гнев"  звучит как "гниль". Считается вероятным их происхождение от слова гнетить (гореть). Отсюда - гнедой (рыжий, горящий). По другим источникам слово гнедой связывается со словом гнида (цвета вши). Созвучно слову гнетить также название сорта винограда красноватого цвета. Так что скорее всего первоначально все эти слова произошли от слова, обозначающего процесс горения (или разложения, что в принципе с точки зрения древнего человека - почти одно и то же, не зря говорят о быстро портящихся вещах: "просто горит!"). Слово же "гнет" родственно слову "гнуть" и в значении "угнетать"(кого-либо), то есть образном, стало употребляться не так давно. Ранее применялось скорее к физическим процессам - тяжести, прессу.

Слово "гнать" греческого происхождения и означало битву, побои.
А "гном" - либо от латинского "геномус" - живущий в земле, либо от греческого "гносис" - знание.

Так что негативная окраска всех этих слов и принадлежность их к нашему языку - это из области языковых изысканий Задорнова (есть у него такая юмореска - отчасти основанная на реальных лингвистических знаниях, но больше, конечно, на фантазиях с использованием случайных созвучий... зато весело получается! 8-) )

+2

6

Конь цвета гниды?!!! фу.
Не верится, что могла возникнуть у нормального человека такая ассоциация. :tired:

+1

7

гнида- это сородич слова гниль , но не гнедой.
гнедо , а не гнида - вот изначальное происхождение и родство...

+1

8

Может, и так. Есть разные версии. Но главное - получается, что созвучие этих слов объясняется их родственным происхождением, а не связью сочетания "гн" с негативом.

+1

9

Лёша, а можно что-нибудь, что имеет положительный смысл? Отрицательного у нас и так выше крыши)))

+1

10

Tasha написал(а):

Лёша, а можно что-нибудь, что имеет положительный смысл?

Не знаю, как насчёт обобщений и применимости в языке, но для меня буквосочетанием для поднятия настроения в такую жару служит ХОЛОДНОЕПИВОВХОЛОДИЛЬНИКЕ!
Помогает стопроцентно! =)

0

11

Вот куда продвинулись МОИ изыскания. Стоит чуть-чуть поменять буквы местами и получите: ген, генетика, гений! :blush:

+1

12

"генио" - означает рождение. Гений - творец, рождающий, создающий. Другая версия - имеющий врожденный дар. Ген - рождающий, дающий начало, несущий информацию о происхождении. Генетика - соответственно, наука о генах.

+2

13

Хотя мне кажется более достоверной первая версия происхоождения слова "гений". Ведь раньше этим словом назывался бесплотный дух, а к людям стало применяться для сравнения их с высшим, неземным  существом.

+1

14

Открыла для себя ещё одну интересную тему)) Здорово, значит я не одна размышляю о словотворении... Вчера задумалась над словосочетанием "испытывать счастье" - это ж получается, что счастье русский человек привык испытывать - на прочность, что ли? Или испытывать - в смысле сомневаться, вопрошать? Кто что думает на сей счёт?

+1

15

Марина написал(а):

счастье русский человек привык испытывать - на прочность, что ли? Или испытывать - в смысле сомневаться, вопрошать?

Ключевое слово  "русский"?
Согласна, это наш менталитет: ... а нам всегда чего-то не хватает: зимою лета, осенью-весны...!

+1

16

Наверное, ты права. Но, вообще, любопытно было бы сравнить, как это понятие выглядит в других языках...

+1

17

Вопрос знатокам :

А знаете ли вы , откуда образовались слова МЕРЗАВЕЦ и ПОДЛЕЦ ?
А КАНАЛЬЯ ? И чье это слово ?

+1

18

В наше время бессмысленно задавать такие вопросы - есть же интернет)))))))

+1

19

не найдешь

+1

20

Это утверждение или подначка?))

+1

21

факт

+1

22

ок, поглядам))

+1

23

Итак, слово МЕРЗАВЕЦ, что говорят нам словари:
Этимология
Мерзавец.

МЕРЗАВЕЦ. Искон. Суф. производное от утраченного мерзавый, суф. образования от мерзый < мьрзыи «мерзкий». См. мерзкий. Ср. мерзость, красавец.
Этимологический словарь, 2004 г.

Этимология
Мерзкий.

МЕРЗКИЙ. Общеслав. Суф. производное (суф. -к-, ср. сладкий, крепкий) от мьрзыи «мерзкий, отвратительный» < «холодный». Того же корня, что мороз (см.). Соврем. значение возникло на основе значения «холодный» в результате отражения в языке неприятного ощущения от холода (ср. стыд — от стынуть).
Этимологический словарь, 2004 г.

+1

24

Итак.

На Руси за самое гнусное преступление существовала самая ужасная казнь.
Если это была зима , то человека выводили на середину замерзшего водоема и на глазах толпы обливали из проруби водой ,пока тот не замерзал насмерть.
Так вот , кто обливал преступника водой , т е замораживал , назывался МЕРЗАВЕЦ , а кого покрывали льдом - ПОДЛЕЦ.

п.с. Палачи никогда в народе любовью не пользовались.

+1

25

Как интересно... А откуда сведения? Вообще, весьма похоже, но вот подлец, подлый человек слишком часто встречается в смысловом значении просто человека низшего сословия. Безо всякой отрицательной смысловой окраски.
"устар. принадлежавший по рождению к низшему, податному сословию, неродовитый" (ВИКИ)
Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: укр. пíдлий, белор. по́длы, чешск., словацк. podlý, польск. роdłу. Отсюда по́длость, диал. также в знач. «простой народ».Русск. подлый, вероятно, заимств. через укр. из польск. Изначально употреблялось в знач. «социально низкий, простонародный»; в совр. знач. — с XVIII века. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007); см. Список литературы.

+1

26

использовал Историю Руси 1880 года издания. Более точно скажу , когда отрою ее в шкафу... давно не читал.

Так , а что у нас про КАНАЛЬЮ ?

Пока         КНИГА-ИНТЕРНЕТ
                    1           0

+1

27

О как? Сам задачу ставлю, сам решение решаю, сам оцениваю))) А я вот не видела, что там в книге История Руси 1880 года издания написано. И автор кто. Скан - в студию!!!))))))))))

+1

28

Солидарна!!! Жутко интересно , любопытство просто разбирает...
И зависть белая тож=)))

+1

29

кана́лья

впервые у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.; см. Шульц–Баслер 1, 321) или прямо из франц. canaille от ит. canaglia "свора собак; сброд; негодяй, каналья" – к саnе "собака" (см. Гамильшег, ЕW 177); ср. Преобр. I, 291.

“каналья” в словаре Даля
каналья
КАНА́ЛЬЯ об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Кана́льюшка об. бранно-ласкательное. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Кана́льский, бездельничий, бездельнический, мошеннический. Кана́льщина ж. брань на помеху, на неудачу; || собират. сборище негодяев.

+1

30

Каналья. Ничего общего с французским не имеет.
Слово берет свое начало с древнеримского форума, по которому проходил КАНАЛ для отвода сточной воды . Около него собиралось все дно общества : мошенники всех мастей , воры , убийцы и т д.
Так вот , тех кто там собирался и называли канальями.
Источник : История древнего рима . итальянское издание на русском языке.
Скан сделать попробую или ссылки будет достаточно ?

+1


Вы здесь » FREESTYLE » ОБЩЕНИЕ » Вопросы фразеологии.