А, понятно! Вот уж верно - не мыслю я на этом языке... Буду, значит, совершенствовать свои лингвистические навыки! Спасибо за пояснение - стих сразу обрел законченность и изюминку!

Ну, говорить-то на языке, на котором не думаешь, всяко проще, чем понять, что сказал! "Скрипач говорит на языках, продолжения которых не знает"!

"Опять готовы раны бередить...
Зачем ? Кому от этого спокойней ?
Смотри вперед — за горизонтом жизнь!
Наполнена заботами... любовью,
И тем она заманчива для нас:
Не угадаешь, что за поворотом -
Закружит вьюгою и выдаст реверанс
Иль поведёт беспечно медленным фокстротом. "

Это не пародия , скорее АЛАВЕРДЫ )

За горизонтом жизнь звучит фокстротом
От вьюги видишь только реверанс
Но там вдали ! За этим поворотом
Судьбы твоей возможен ренессанс
Не береди свои былые раны
От этого покоя  ....                     Никому
Заманчивость любви  ...Не будем  рьяны
Ведь отвечать придется  только одному  .....

Sory  ....

Отредактировано Angelika (2011-02-10 00:15:53)

Да простит меня ДЖАГО.

Итак, оригинал :

- Проснись, Рыжая.
Живём невидимками в большом городе, каждое утро встречая на полу, среди одеял. Кофе и чай, вчерашний суп и отбивные, небьющаяся посуда и бьющиеся сердца, всё как всегда.
Одеяло до самого носа, веки чуть вздрагивают, тепло расходящееся вокруг оранжевой волной. Согретый отпечаток, словно обведённый мелом, окружён аурой покоя. Ладошка сожмёт палец, если положишь, откроются глаза и улыбка растянется в полусонной истоме. Хитро посмотрев, потянувшись вслед за спиной... Выпрыгнут пальцы ног из-под самого края одеяла и, словно испугавшись холода, торопливо втянутся в спасительную зону уюта.
Одной рукой, не отпуская палец, другой, якобы с ленцой, чтобы не спугнуть, подхватить подушку...
- Будешь ещё меня так рано будить, лиходей?
Смех, возня , дыхание...
Стихающее веселье, когда сводит щёки, а лицо всё не может унять улыбки, но на душе хорошо и спокойно. Откинувшись на спину...
Глаза в глаза, свет, заблудившийся с той стороны взгляда, заставляющий искриться изнутри. Медленно водить пальцем по руке, дышать горячо и властно.
В гнезде из одеял и подушек, сбившихся у ног одежд, обставленном башнями книжных полок и замками кресел, под солнечным светом и тёплым утренним воздухом... Проснись, Рыжая. Я скучаю.

Моя пародия (автор в курсе) :

Ты лежишь на постели ,блондинка,
Подкрадусь я к тебе осторожно.
Чуть трещит от натуги ширинка,
Как бы не разошлась , все возможно.

Потихоньку стащу одеяло,
Удивление охватит бесстыжее.
Уж , прости любопытство нахала,
Оказалась ты , все-таки , рыжая…

До простит меня Джаго :

С экранов жидких мониторов
Стекает наше обаянье,
Обёрнут день пурпурной тканью,
нам в такт машин вдыхает город.

Твой слух одно лишь ждёт - его
Приезда, радио-привета,
В экранах снежною помехой,
Цветастым радужным гудком.

Но в окнах лица чередой,
Как птицы, пьяные от веры,
Под визг заигранной фанеры
Вновь принимают смертный бой

Мобильник спит на дне сумы,
Сияя воспалёно-нежно.
Проходит день – усталый грешник
Средь улиц. Пиршество чумы.

Пародия :

Пурпурный город освещен
Закатною луной
Стихами бредить обречен
Строкою за строкой

В зеленой дымке тает день
Сейчас зажжется ночь
В садах сиреневых брожу,
Бегу от солнца прочь

Куда иду , или ползу
Совсем не знаю сам
Чего вам завтра сочиню
Шедевр или хлам ?

В мозгах запутался репей
Не помню что пишу
В висках удары..бей,бей,бей…
Рука к карандашу….

Листок измят, исчиркан весь
И темною порой
Писать я буду целый день
С дурною головой…